Awrad-i Sharif

TÜRKÇE ANLAMI

Arabic Text Only

Everyday Part
Monday Wird
Tuesday Wird
Wednesday Wird
Thursday Wird
Friday Wird
Saturday Wird
Sunday Wird

MEANING IN ENGLISH

Evrad-ı Şerif

Âyet ve Hadislerden
Dualar ve Zikirler

Arapça Metin ve Türkçe Anlamı
Istanbul: Seha Neşriyat, 1994
----------------------------------

ÖNSÖZ

Mehmed Zahid Kotku (Rh.A)

Her dersime başladığım hitabımla bu dersime de “Esselâmü Aleyküm ve Rahmetullah” diyerek başlıyorum.

Aziz kardeşlerim;

Bervech-i peşîn arz edeyim ki müslümanlık yalnız ibadetle kaim olamaz.

İslâmın beş esası benimsenmedikçe müslüman olunamaz. Bu esaslardan herhangi birini bilerek terki, dinden çıkmaya kâfidir.

İslâm’da itikad hiç şüphesiz ki en mühim unsurdur. “Amentü” ile ifade edilen altı esas imanın şartıdır.

İmanı takip eden ameller: Namaz, Oruç, Hac, Zekat , Kelime-i Şehadet ve imanın dışında değil içindedir. Bu hususta tafsilat vermek, kısa ders saatleri içinde mümkün değildir. İlmihal kitaplarını tetkik buyurmakla bilginizi artırmanızı tavsiye ederim.

İslâm dini insan saâdeti için değişmez prensipler va’zetmiştir. Bu prensipler geçici yani günlük olmayıp ebedî’dir. Riayet edildikleri nisbette insan mes’ud olur. Huzur ve saâdeti devamlı olur.

Ferdler için saâdet bahseden yüce İslâm dini cemiyetleri de sağlam ve kuvvetli hale getirir. Zîra bu din içinde ahlak da dahildir. Müslüman kimse; kimseyi incitmez, elinden ve dilinden emin olunan kişi demektir. Herkese iyilik yapar. Yemez yedirir. Giymez giydirir. Kimsenin aleyhinde bulunmaz. Varlığı ile övünmez. Kibir, hased, ucub, riya, hırs, kin, şöhret, gazap, fitne, fesad ve emsali çirkin huylardan uzak, cesur, cömert, mütevâzi, haline razı, mühlis, Hakk’ın verdiğine razı, şöhret ve gazapdan ârî, müşfik ve merhametli, velhasıl Ahsen-i Takvim sıfatlarını taşıyandır.

Ahsen-i Takvim’i biraz daha izaha çalışalım: Geniş mana itibarıyla huy güzelliği ve kâmil bir akla sahip demektir. Hüsnü-zan sahibi ne aldanır ne de aldatır. Hâlim, selim, kibar, edip, âlim salih, zahid, abid, müttaki, süretinde yaratılan Eşref-i Mahluk’tur. Bu yaradılışa, yaradan’a sonsuz şükürler dilden düşürülmemeli... Şükrün içinde Allah’a ibadet ve taât muamelâtta ve münakehatta eksiksiz uymayı istemek, Hakk’a kulluk etmek de vardır.

Bunların hiç birisini ihmal ve terk edemezsiniz. Etmemeniz dini vecibenizdir.

Adem oğlu bilmeyerek Allah’ın emirlerine uygun olmayan hareketler yapmış olabilir.

Bilinmeyenler için aff-ı mağfiret dilemeli ve bilinenler için tevbe-i istiğfar etmelidir.

Aff-ı mağfiret ve tevbe-i istiğfar yaşadığımız müddetçe ve her an yapılmalıdır.

İki cihan saadetinin, Allah’ın emrine tam bir intikiyat ile elde edilebileceği bir an hatırdan çıkarılmamalıdır.

İslam da itikad, amel, aile yuvası kurma ve her türlü muamelatın ne suretle yapılacağı tesbit edilmiştir. Hilafına hareket edenlerin cezaları da tayin edilmiştir. Mücâzâta maruz kalmamak müslümanın elindedir. Bu uğurda gayret sarfetmenizi tavsiye ederim. Zira Allah’ın mücâzâtı kulun mücâzâtı gibi değildir. Sonu bitmeyen bir hayat vardır. Bu hayat ya daimi olarak cennet nimetleri ile devam edebilir veya cehennem ateşi ile sürebilir.

Müslümanlar cennet nimetlerine namzettir. Hidayet yolunu Allah bize kapatmasın

Aziz kardeşlerim:

Müslüman yaşamayı Müslüman ölmeyi ve ilelebet cennette kalmayı Hak Celle bizlere nasip etsin Amin !

Bu tazarrumuzun aşağıdaki duaları okuyarak kabulünü niyaz edelim.

Bugüne kadar pek çok dua kitapları nesredilmiştir. Ben naciziniz, siz aziz kardeşlerime ve diğer müslüman kardeşlerime bir hizmetim olur düşüncesiyle, Üstaz-ı Muhteremimiz Ahmed Ziyaeddin Gümüşhanevi (ks) hazretlerinin tertip ettiği ve bizlere emanet ettikleri ve iki bin sahifeyi tutan üç kitaptan aldığımız ve bunlara ilaveten “Buhari, Tirmizi, Camiüssağir ve Ramuz” kitaplarından aldığımız ve Kur’an-ı Azimüşşan’da Cenab-ı Hakk’ın bizlere talim buyurduğu dualarla hamde müteallik Âyet-i Kur’aniyyeleri ile, tehlil ve tevhide ait Âyet-i Kur’aniyeyi ve bir de bunlara ilaveten evliyaların isimlerinin anıldığı yerlere, rahmeti ilahinin nazil olacağından onları da eklemek suretiyle bu dua kitabını istifadenize arz etmekteyim.

Dualarınızla bizim de hakkın rızasına nail olmaklığımıza sebep olursunuz.

Abdest alarak tam bir ihlâs ile okuyacağınız dualarınızı Cenab-ı Hak kabul buyursun. Cenab-ı Peygamberimiz (sav) şefaatçimiz olsun. Amin!

Bu okuyacağınız Evradı Kur’aniye, Üsame (R.A)’nin Rasûlûllah (sav) Hazretlerinin emri şerifleri ile Kur’an-ı Azimüşşan’dan tertip ettikleri yedi günlük evrattır. Şöyle ki: Üsama (ra) bir vakitler Acemistan’ın Isfahan şehrine gitmişler. O gün orada (Karamıta) denilen sapık bir mezhep hakim bulunmakta imiş. Mübarek ve muhterem Üsame Hazretlerini hapsetmişler ve sabrı tükeninceye kadar da işkencede bulunmuşlar. Bir Cuma gecesi rüyasında Rasûlü Ekrem (sav) Hazretlerini görmüşler ve Rasûlü Ekrem (sav):

Ya muhammed b. Üsame; kalk ve Mushaf’ı Şerif’i al ve ondan yedi evrad çıkar. Haftada hergün için bir virdi mahsûsu tertip eyle. Ve hergün o virdi oku. Muhakkak sen hapisten çıkar ve bu halinden daha güzel bir hala erişirsin.

Cuma günü Kur’an-ı Azimüşşan’da bulunan bütün hamde taallük eden ayetleri, Cumartesi günü Kur’an’daki bütün istiğfar ayetlerini, Pazar günü Kur’an’daki tesbih ayetlerini Pazartesi günü bütün tevekkül ayetlerini, Salı günü bütün selâmet ayetlerini, Çarşamba günü bütün tehlil ayetlerini, Perşembe günü de Kur’an-ı Azimüşşan’da mevcut bütün dua ayetlerini toplaması ve hazırlayacağı bu evradı günü gününe okuması tavsiye olunmuş. O mübarek zat Peygamber Efendimizin emirlerine imtisâlen bu evradları hazırlamışlar ve okumağa başlamışlar. Biiznillâhi Teâlâ Cenab-ı Hak da tesirini halk edip hapisten çıkıp kurtulmuşlar. Binaenaleyh her kim ihlâs ile herhangi bir niyet üzerine okusalar, mutlaka muratlarının Allah Teâlâ’nın izniyle hâsıl olacağından hiç şüphe edilmemelidir.

Sonra bir çok evradlar vardır ki, meselâ: Abdülkadir Geylani’nin, Ahmet Rufai Hazretlerinin, Hasan Şazeli’nin, Muhammed Bahaeddin Nakşibendi Hazretlerinin ve daha nice büyüklerin tertip ettikleri günlük ve haftalık evradlar vardır. Fakat bu yedi günlük Kur’an evradı gibi bir evradı azim daha meydana getirmenin imkanı yoktur. Onun için bunun kıymetini iyi bil. Ve her günkü evradı günü gününe oku; niyetini halis kıl. Cenab-ı Hak senin muhtaç olacağın her şeyi bilir ve sana mükafatı da ihsan eder. Yeter ki sen hemen onun yolunda olasın, emirlerine mutî ve yasaklarına da uzak olasın. Sonra emirlerini ve yasaklarını belle ve mutlaka etrafındaki insanlara ve bahusus komşularına bunları öğretmeye çalış. Bunu yapmadığın takdirde Hakk’ın yolunda bulunmuş olmazsın. Bunu da iyi bilesin, bu da Cenab-ı Peygamberin tavsiyeleridir.

Ahmed b.Hanbel’in “Müsned”inde Üsame b.Zeyd (R.A)’ın hadisleri meyanında olsa gerektir. Fakat hepimizin bildiği bir Âyet-i Kerîme vardır ki, mealen şöyledir:

“Ey iman edenler! Kendinizi ve aile halkınızı ateşten koruyun ki onun tutuşturucusu insanlarla taşlardır.” (Tahrim 66/6)

Yani insanların evvela kendilerini sonra da kendi yakınlarını, dünya ve âhiret ateşinden kurtarmağa çalışmak başlıca vazifelerinden olmakla, evladını güzelce öğretip emr-i ilâhi ve emr-i Resûlullah’ı güzelce tutmak, yine Allah (Azze ve Celle) Hazretlerinin yasaklarını ve günahlarını belleyip onlardan kaçmak, efrad-ı ailesiyle yakınlarını dost ve akrabalarını, bahusus komşularını, kendisinin yaptığı hayırlı şeyleri yapmağa ve günah ve yasak şeylerden kaçındırmaya çalışmaları, mecbûri vazifelerimiz arasındadır. Çünkü müslümanlık nasihatle kâimdir, denilmiştir

Şu halde cehennemin ve dünyanın azabından hem kendini hem de başkalarını kurtarmak her müslümanın vazifesi değil midir? Bu okuduğumuz dualar ve yaptığımız ve yapacağımız bütün ibadetlerin Hakk’ın huzurunda kabule şayan olabilmesi için günahlardan tamamıyla sıyrılıp kurtulmak gerekir. Kötü huylar da bu günahlardan hiçte aşağı değildir. Meselâ, bir eşkıya dağda yol keser, hırsızlık yapıp para kazanır, bir diğeri de şehirde oturduğu yerde seni lafıyla kandırıp paralarını kolaylıkla alır. Şimdi bunların her ikisi de eşkıya, biri gizli biri de aişikar. İkisi de birbirinden tehlikeli. İşte günahlar da böyle, birisi âşikâr günâh: Zina, kumar, katil gibi, biri de:Kibir, riya, hased ve sair gizli günah.

Bunların hepsinden sakınmak ve kaçınmak nasıl lazımsa, ibadetlerin de kabulü için mutlaka bütün büyük ve küçük günahlardan ve bütün yaramaz huylardan ve günahlardan, hele para sevgisinden (kendini kurtar da göreyim seni) kaçınmak lazımdır. Allah cümlemizi muhafaza etsin. İnsan para sevgisine ve günahlara müptelâ olunca artık gözler perdelenir. Hakk’ı görmez olur. İşte o zaman gayr-i ihtiyari bâtıla Hak, Hakk’a da batıl dedikleri, artık hepimizin gözü önünde cereyan eden hadiselerdendir.

Onun için aziz ve muhterem kardeşim! Bu duaları güzelce oku, ibadetlerini de yap, sonra da günahlardan hem kendin kaç, hem de başkalarını kaçındır. Müslümanlık ancak böyle yaşar. Müslümanlık da buna “Emri bil’ma’rûf nehyi ani’l münker” denir. Müslümanlığın can damarıdır, ma’rûf ile emir, münkerat-ı nehiy etmek.

Sonra ikinci kısımda ise Cenab-ı Peygamber Efendimizin mübarek fem-i saâdetlerinden sudûr eden dualarıdır ki, bunlar hepimiz için baş tacıdır. Bunlara ilaveten bazı meşhur dualar da vardır. Bizleri duadan unutmamaya vesile olur ümidiyle sizlere takdim ediyoruz. Hak Sübhanehû ve Tealâ cümlemizden ve cümlenizden râzı olsun.Amîn.

Ebû Bekir Sıddık Hazretlerinin bu Âyet-i Kerime hakkında buyurdukları meşhurdur. İnsanın gerek kendini gerekse hemcinsini ateşten koruması ve kurtarması, ancak cihad ve cihada yardım ile olacağından kimsenin şüphesi yoktur. Cihaddan ve ona yardımdan kaçmak, hem İslâm’ın mahvına sebep olur, hem de tâ cehennemin içine tam düşülmüş olmasına sebep olur. Cihadın da mutlak küffâr ile olması şart değil. Düşman ve küffâr ile olan cihada, cihad-ı asgar, yani küçük cihad buyurdukları malumdur. Asıl cihad, numûne bir müslüman olduğumuzu dünyaya göstermeğe çalışmaktır.

Onun için aziz kardeşim, sana sözlerimi tekrar edeyim. Müslümanlık bir taraftan ibadet bir taraftan yasak ve günahlardan kaçmaktır.İşte bunları öğren ve mümkün olduğu kadar her müslümana da öğretmeğe çalış.Yalnız ibadetle kulluk tamam olmaz. Her halde hem ibâdet, hem itikat, hem nikâh hem de muamelâtda (yani alış verişte) müslüman usulünden ve yolundan dışarı çıkma, ve bunu her müslümana söylemekten de çekinme vesselâm. Zira, duâ (Muhhu’l-ibâde) yani kulun Allah Tealâ’ya ilticası ve yalvarmasıdır ki, kulun Hakk’a bu kadar yakın olduğu bir hal yoktur. Bu da Cenab-ı Hakk’ın en sevdiği haldir ki; kulunu bu halde me’yûs ve mahzûn etmez. Elbette ve elbette istediklerini fazlasıyla verir. Sen de bundan gafil olma. Senin kendi uydurduğun duâ, duâ değil, asıl duâ Hakk’ın sana öğrettiği Kur’an lafızlarıdır. Sen bu duâları cân-ı gönülden oku ve bizleri de duâlarından ayırma.

This is the first draft of the traslation. --- H H Erkaya

Awrad-i Sharif

Dua and Dhikr
from the Qur'an and Ahadith

Arabic Text with Turkish Meaning

Published in Istanbul: Seha Nesriyat, 1994
----------------------

PREFACE

Mehmed Zahid Kotku (RhA)

As-salamu alaikum wa rahmatullah!
Dear Brothers and Sisters!
Peace and Mercy of Allah be with you.

Let me state in advance that Islam could not be maintained with ritual worship alone. Of course without accepting the five Principles of Islam, no one can be a Muslim. A deliberate refusal or negligence of one of these principles suffices to take a person outside of Islam.

Without any doubt, the creed of Islam is very important. We state the six elements of the creed in "Amentu" [Amentu billâhi wa malâiketihî wa kutubihî wa rusuluhî wal yawmul akhiri wa bil qadari khayrihî wa sharrihî min allahi ta'alâ wal ba'thu ba'dal mawt haqqun ash-hadu en lâ ilâha illâllah wa ash-hadu enne muhammeden abduhû wa rasûluhû -- I believe in Allah, His angels, His scriptures, His prophets, the last day, the destiny that good and evil are from Allah and the resurrection after death for the accounting of the deeds. I bear witness that there is no deity but Allah and that Muhammed is his servant and prophet.]

The ritual worship, the five principles of Islam -- declaring the shahadah, daily formal prayers, fasting in Ramadhan, Pilgrimage, and Zakah -- are included in the creed; they are not outside of the belief. I recommend you study the catechisim books to learn the details.

Islam has stated permeanent principles for the happiness of man. These principles are not temporary but permeanent. As much as these are adhered to, a person will be happy, and his happiness and peace will be continuous.

Islam not only gives happiness to individuals, it also provides strength to the society. It does that through the code of conduct that is included in it. A Muslim is a person who does not hurt anybody; a person that everybody feels safe about him. He does good things to everybody. He prefers others when it comes to food and clothing. He would spend for the needs of the poor and destitude. He would not do any campaign against anybody. He is not proud of himself; he would not have haughtiness, showiness, hatred, ambitions, fame, anger, mischief, and similar ill characters. On the contrary, he would be generous, brave, humble, content, sincere, merciful, and equipped with the good characters and dispositions (ahsen-i taqwîm).

Let me explain you the ahsen-i taqwîm: it general, it means having good cahracters and judgement. A peson who has positive assumptions, who does not cheat or be cheated, will have it. It means being calm, pleasant, gentle, well mannered, knowledgeable, righteous, ascetic, pious, worshipping and God-conscious. A person with ahsen-i taqwîm is the most honorable of the creation. We should be tahankful for being created in this form. The thnakfulness includes the ritual worship, and obeying Allah's orders in all aspects of life and being a good servant to Him.

One may not neglect or diregard the orders of Allah. It is a religous requirement.

We might have disobeyed the orders of Allah. We should ask for forgiveness for the offenses we might have committed unknowingly, and we should turn to Allah in repentance for the offences we might have commiteed knowingly. We should seek forgiveness form Allah as long as we live an all the time. We should keep in mind that the happiness in this world and in the hereafter is obtained via obedience to the orders of Allah.

In Islam, the creed, the worship, the marriage and the business and other interactions in the society are clearly described. The penalties for the disobedience are also described. It is up to the individual Muslim to keep himself away from the punishments. I recommend you try to keep yourself away from the punishments, for the punishment of Allah is not like the punishment by people. the endless life in the hereafter could continue with the blessings of Paradise or with the fire of Hell. Muslims are for the blessings of Paradise. May Allah keep the path of guidance open for us.

Dear Brothers and Sisters!

May Almighty Allah grant us to live as Muslims, to die as Muslims and stay in Paradise forever. Amen!

Let us seek acceptance of our appeal by the supplications below.

There have been many dua collections published. This powerless brother of yours has gathered this book of prayers with the intention of a service for my respected Brothers and Sisters. It contains prayers from three books--totaling two-thousand pages--by our respected master Ahmed Ziyaeddin Gumushkhanawi (KS), and prayers from the hadith collections Bukharî, Tirmidhî, Jâmius-Saghîr and Râmûz-al-Ahadith. It also contains the dua verses, the praise verses, and unity verses of the Qur'an that Almighty Allah has taught us. I have also added the prayers by the awliyaullah, for the mercy of Allah is revealed where their names are mentioned.

You include this brother of yours in your prayers that Almighty Allah be consent with us.

You read these prayers with wudu and sincerity. May Allah accept your prayers May His messenger SAS be our intercessor on the Day of Judgment. Amen!

This book of Awrad of Qur'an is a seven-day reading book. It is based on the work by Usâma RA upon the instruction by the Prophet SAS. Once, Usâma RA went to Isfahan town of Iran. Then the rulers belonged to the Karamita sect which was deviated from the straight path. He was imprisoned and tortured until he had no strenth. A Friday night, he dreamed about the Prophet SAS. The Prophet instucted him: "O Muhammed bin Usâma! Get up and get the Qur'an. Make yourself seven daily reading duty. Read the section of the day every day. Verily you will be freed from the prison and be in much better condition."

It was recommended that Usâma RA gathered the praise verses for friday, repentence verses for Saturday, the glorification verses for Sunday, the trust verses for Monday, peace verses for Tuesday, the unity verses for Wednesday, and all dua verses for Thursday. He was also recommended to read these verses regularly everyday. Usâma RA followed the instructions of the Prophet SAS. Almighty Allah granted him the freedom from the prison. If a person sincerely continues reading these verses for everyday, he will attain his hearts desire by the will of Allah. There should be no doubts about it.

There are many daily prayer books (awrad). For instance, there are the awrad by Abdulqadir Geylânî (RhA), Ahmed Rufâi (RhA), Hasan Shazali (RhA) and Muhammed Bahaeddin Naqshiband, and many other great personages. There are daily and weekly prayer books. Yet there is nothing comparable to this seven-day Qur'an awrad. You should appreciate it! Recite the daily section every day. Keep your intentions pure. Almighty Allah is aware of your needs and rewards you accordingly so long as you are on His path, obedient to His orders and abstain from His prohibitions. Learn about the orders and prohibitions and teach them to people around you and your neighbors. If you neglect that, you will not be considered as on the path of Allah. Be aware that this is the recommendation of the Prophet SAS.

In the hadith collection Musned of Imam Ahmed bin Hanbal, there is a section about the ahadith of Usâma bin Zayd RA. Yet there is a well known verse:

"O you who have believed! Save yourselves and your family members from fire whose fuel is people and rocks." (Qur'an 66:6)

Our principle duty is to protect ourselves and our families from the fire of this life and hereafter. For this, we must teach our children about the orders of Allah and of the Prophet SAS, so they could avoid the prohibitions and carry out the orders. We should also encourage our family members, friends and neighbors to do the good deeds and avoid the sins. That is one of our obligations because Islam is upheld by nasiha (good advice).

For the prayers and all of our worship to be acceptable for Allah, we must clear ourselves from all kinds of sins. The bad manners and conduct is not any less than these sins. For instance, a highway robber stops the travelers and steals their possessions. Yet one who lives in a town can fool you with his words and get your money, too. Both are thieves; one is hidden the other is apparent. Both are very dangerous. The sins are like that, too. Some are obvious: adultery, gambling, murder and others, while some are hidden: haughtiness, showoff, grudge, and alike.

For the acceptance of the prayers and worship, one must avoid all the major and minor offences and abandon ill characters and manners including the love for money (I would like to see you save yourself from the love for money). May Allah protect all of us. Once a person is addicted to love for money and the offences, his eyes will be blinded. He would not see the truth. Then he would call the falsehood truth, and the truth falsehood. We all observe such cases in the society.

Dear Respected Brothers and Sisters!

Read these prayers carefully, carry out your worship, keep yourself away from sins and help others stay away from sins, too. That is how Islam is kept alive. This is called amr bil ma’ruf nahy anil munkar. This is the jugular vein of Islam: Ordaining the good and forbidding the evil.

In the second part of this book there are prayers from the blessed mouth of the Prophet SAS. They are the crowns on our heads. There are also additional prayers that are famous. I include them here, so you remember us in your prayers. May Allah subhanahu wa ta’ala be pleased with all of us. Amin!

The commentary of the verse given above by Hadrat Abubakr as-Siddiq is well known: Protecting one self and his family members from the fire is possible only through jihad and helping with jihad. There is no doubt about this. Running away from jihad or avoiding help with jihad causes the decline of Islam and takes a person to the middle of Hell. Jihad does not have to be with disbelievers; as a matter of fact, the jihad with the disbelievers is called the minor jihad. The major jihad is to be an exemplary Muslim in this life.

Dear Brothers and Sisters! Let me repeat my words: Being a Muslim means doing the worship and avoiding the offences. Learn about it and teach others about it, too. Only the ritual worship is not sufficient for good servitude; the worship, the creed, the marriage and business interactions must be in accordance with Islam, too. Do not be shy about telling this to every Muslim. The dua, the supplication, the prayer, is to turn to and beg from Almighty Allah. There is no other moment that a person is closer to Allah than when he is making dua. That is something that Almighty Allah likes the best, so He would not leave His servant in sadness or disappoint him. He will grant His servant whatever the servant wants in plenty. Do not be unaware of this. When you make dua, say the dua verses of the Qur’an instead of your own words. Read these duas sincerely and remember us in your prayers, too.

Bu kısım her gün okunacaktır.

Page 11

This section is to be read every day.

El- Berâ b. Azib (R.A.)’den:
Resûlullah (SAV) buyurdular:
“Dua ibadetin ta kendisidir. Çünkü Allah teala şöyle buyurdu: ‘Bana dua ediniz ki duanızı kabul edeyim.’”

Ebu Musa (R.A.)’den:
Resûlullah (SAV) buyurdu: “Dua, Allah teala’nın askerlerinden teşkil edilmiş bir ordudur; kesinleşmiş bile olsa, kazayı önler.”

Ali (R.A.)’den:
Resûlullah (SAV.) buyurdu: “Dua, mü’minin silahı, dinin direği, semavat ve arzın nurudur.”

İbn Abbas (R.A.)’dan:
Resûlullah (SAy.) buyurdu:
“Dua, rahmetin anahtarı; abdest narnazın anahtarı; namaz da cennetin anahtarıdır.”

Enes (R.A.)’dan:
Peygamber (SAV) buyurdu:
“Her kim sabah namazını cemaatle kılar sonra güneş doğuncaya kadar Allah’ı zikrederek oturur ve iki rek’at (işrak) namazı kılarsa, kendisine tattı bir hac ve umre sevabı verilir.”
(3 defa “tam” buyruldu.)

Sadaka Resûlullah.

Page 12

Al-Berâ bin Azib RA reported that The Prophet SAS said: “The duâ is the essence of worship, for Almighty Allah said: ‘Make duâ, ask from Me, and I will answer your prayers.’”

Abû Mûsâ RA reported that the Prophet SAS said: “The duâ is an army of the soldiers of Allah. It can even change destiny.”

Ali RA reported that the Prophet SAS said: “The duâ is the weapon of a believer, the pillar of the religion, and the light of heavens and earth.”

Ibn Abbas RA reported that the Prophet SAS said: “The duâ is the key for mercy; the wudu is the key for the salat, and the salat is the key for Paradise.”

Enes RA reported that the Prophet SAS said: “If a person prays Fajr with congregation then he sits while doing the remembrance of Allah until sun rises and then performs two units of Ishraq prayer, he will be given the rewards of a complete Hajj and Umrah.”

The Prophet SAS stated the truth.

Bismillahirrahmanirrahim

Müslimin rivayet ettiği hadiste Peygamber Efendimiz şöyle buyurmuştur:

"Kim okumayı murad ederek Mushaf'ı alırda şu duayı okursa, Allah o kimseye her harf için elli bin hasene verir ."

Ey Allahım! Sen onu hak ile indirdin,o da hak ile indi. Allah'ım Kur'ana rağbetimi büyüt, Onu gözüme nur, göğsüme (kalbime) şifa kıl.

Ey Allah'ım! onunla dilimi süsle, onunla yüzümü güzelleştir, onunla cismimi kuvvetli eyle, Sana itaat ederek gecenin derununda, gündüzün bölümlerinde onu okumayaı bana nasip eyle, beni, Peygamber (sav) ve onun hayırlı ali ile haşr u cem eyle. Rahman'ın rızası, ehl-i iman kabirlerinin nurlanması, bütün peygamberlerin seyyidi, güneşi, Allah elçilerinin Ay'ı olan -Rahmanın salavatı üzerine olsun- Efendimiz Muhammed Aleyhisselamın ruhu, şeytanın tardı, günahların düşürülmesi, tevbelerin kabulu, derecelerin yükselmesi, nar-ı cehennemden kurtuluş, imanın devamı ve Rahman'a kavuşmak için Kur'an okumaya niyet ettim. Ya Erhamerrahimin (Ey merhametlilerin en merhametlisi)! (Senin rahmetini dilerim)
Hamd ü sena,alemlerin Rabbi olan Allah'a mahsustur.

Page 13

In the name of Allah the Merciful, the Mercy Giving

It is reported in the collection of Muslim that the Prophet said: "If a person intends to read Qur'an and reads the following prayer first, Almighty Allah grants him fifty-thousand rewards for each letter he reads."

O Allah! You have revealed it (the Qur'an) with truth, and it was revealed with truth. O Allah! Increase my interest in Qur'an, make it a light for my eyes and cure for my heart. O Allah! Adorn my tongue with it and beautify my face with it, make my body stronger with it. Grant me the opportunity to read it when I pray to you at night and during the day. Treat me along with the Prophet SAS and his righteous family on the Day or Resurrection.

I intend to read Qur'an for the sake of Allah, for the illumination of the graves of the believers, for the spirit of Prophet Muhammed Mustafa (SAS) who is the master of all prophets, the sun and the moon of the messengers of Allah, for the eradication of Satan, for the elimination of sins, for the acceptance of the repentance, for the elevation of the degrees in Paradise, for the freedom from Hell, for the continuation of the faith, and to reach the Merciful. O the Most Merciful of mercy givers! I seek your mercy. Praise is due to Allah, the Lord of the Universe.

Bismillahirrahmanirrahim

Hamd ü sena; semavat ve arzı yaratan, onlara karanlıkları ve nuru yerleştiren Allah'a mahsustur.

Sonra bir de bakıyorsun Rabblerine nankörlük edenler yan çiziyorlar. Sizi bir (çeşit) çamurdan yaratan, sonra yaşamanız için bir ecel --ki ecel-i müsemma O'nun katındadır-- belirleyen ancak O'dur. Bundan sonra siz yine yüz çeviriyorsunuz ha!

O semavat ve arzda varolan Allah'tır. Sizin gizlinizi de aşikarınızı da ne kazanacağınızı da bilir. (En-am 1-3)

Bismillahirrahmanirrahim

O kendinden başka asla ilah bulunmayan Allah'tır, gizliyi de açığı da bilir. O Rahman ve Rahim'dir.

O, kendinden başka asla ilah bulunmayan Allah'tır. O, Melik'tir, Kuddüs'tür, Selam'dır, Mü'min'dir, Müheymin'dir, Aziz'dir, Cebbar'dır, Mütekebbir'dir.

Ortak etmekte oldukları şeylerden, Allah münezzeh ve mukaddestir.

O, Yaratıcı, yoktan varedici, herşeye şeklini verici olan Allah'tır. Esma-i Hüsna yalnızca O'nundur. Semavat ve arzda olan herşey O'nu tesbih eder.

O Aziz'dir, Hakim'dir. (El-Haşr 22-24)

Page 14

I seek refuge with Allah against Satan

In the name of Allah the Merciful, the Mercy Giving

All praise is due to Allah, Who created the heavens and the earth and made the darkness and the light; yet those who disbelieve set up equals with their Lord. He it is Who created you from clay, then He decreed a term; and there is a term named with Him; still you doubt. And He is Allah in the heavens and in the earth; He knows your secret (thoughts) and your open (words), and He knows what you earn. (Qur’an 6:1-3)

He is Allah besides Whom there is no god; the Knower of the unseen and the seen; He is the Beneficent, the Merciful. He is Allah, besides Whom there is no god; the King, the Holy, the Giver of peace, the Granter of security, Guardian over all, the Mighty, the Supreme, the Possessor of every greatness Glory be to Allah from what they set up (with Him). He is Allah the Creator, the Maker, the Fashioner; His are the most excellent names; whatever is in the heavens and the earth declares His glory; and He is the Mighty, the Wise. (Qur’an 59:22-24)

Bismillahirrahmanirrahim
(Sure-i Yasin Mekke'de inmiş, 83 ayettir)
1-Ya Sin!
2-Hikmetli Kur'an hakkıçun
3-Şüphesiz sen,gönderilmiş (peygamber)lerdensin.
4-Dosdoğru bir yol üzerindesin.
5-(Kur'an), Aziz ve Rahim (olan Allah)ın indirmesidir.
6-(O kitap)Sana,ataları(azap ile)korkutulmamış, bu yüzden gaflete düşmüş bir kavmi uyarman için (indirilmiştir)
7-Andolsun onların çoğu hakkında azap hükmü vermek hak olmuştur. Çünkü onlar iman etmezler.
8-(Zira) biz, onların boyunlarına bir takım kelepçeler geçirmişizdir. İşte bu kelepçeler, çenelerine kadar dayanmış olduğundan, başları yukarı kalkıktır.
9-Biz onların önlerinden bir set, arkalarından da bir set çektik. Böylece anları sarıp kuşattık. Artık onlar görmezler.
10-Senin onları artık uyarman da uyarmaman da birdir. Çünkü onlar iman etmezler.
11-(O halde)sen ancak zikre(veya Kur'an'a) uyan,görmeden Rahman(a büyük saygı duyan, On)dan korkan kimseleri uyarabilirisin. Onlara bir mağfiretin ve büyük bir ecrin müjdesini ver.
12-Ölüleri ancak biz diriltiriz. İnsanların hayatta yaptıklrını ve öldükten sonra bıraktıklarını biz yazarız. Hepsini bir açık, ana kitapta birer birer saydık.

Page 15

In the name of Allah, the Merciful, the Mercy Giving

Surah Yasin (revealed in Makkah, 83 verses)

[36.1] Ya Seen.
[36.2] I swear by the Quran full of wisdom
[36.3] Most surely you are one of the apostles
[36.4] On a right way.
[36.5] A revelation of the Mighty, the Merciful.
[36.6] That you may warn a people whose fathers were not warned, so they are heedless.
[36.7] Certainly the word has proved true of most of them, so they do not believe.
[36.8] Surely We have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they have their heads raised aloft.
[36.9] And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see.
[36.10] And it is alike to them whether you warn them or warn them not: they do not believe.
[36.11] You can only warn him who follows the reminder and fears the Beneficent God in secret; so announce to him forgiveness and an honorable reward.
[36.12] Surely We give life to the dead, and We write down what they have sent before and their footprints, and We have recorded everything in a clear writing.

13-Onlara, şu şehir halkını (Antakya'yı) misal getir. Hani onlara elçiler gelmişti.
14-İşte o zaman Biz, onlara iki elçi göndermiştik. Derhal onları yalanladılar. Biz de hemen bir üçünce(elçi)yle destekledik. Onlar (hep beraber) "Biz size gönderilmiş (Allah) elçileriyiz" dediler.
15-Onlar (elçilere) dedilerki: Siz bizim gibi insandan başka bir şey değilsiniz. Rahman herhangi bir şey indirmedi. O halde siz ancak yalan söylüyorsunuz.
16-17-Elçiler de "Rabbimiz biliyor, biz gerçekten size gönderilmiş elçileriz. (Bizim) vazifemiz, açık bir şekilde (Allah'ın buyruklarını size) tebliğ etmekten başka bir şey değildir." dediler.
18-(Bunun üzerine onlar daha da sertleşerek) "Doğrusu biz sizin yüzünüzden uğursuzluğa düçar olduk. Eğer bu işten vazgeçmezseniz, andolsun sizi taşlarız. Ve bizden size mutlaka acıklı bir işkence ve kötülük dokunur." dediler
19-(Elçiler)şöyle cevap verdiler: "Sizin uğursuzluğunuz sizinle beraberdir. O bizden değil sizdendir. (Demek size nasihat edilir, doğru yol gösterilirse bunu uğursuzluk sayacak ve küfrünüzde devam edeceksiniz öyle mi) Hayır! Siz aşırı giden, haddi aşan bir milletsiniz".
20-(Bu esnada) şehrin öbür ucundan koşarak bir adam geldi, "Ey kavmim dedi. (Bu) elçilere uyunuz!
21-Sizden herhangi bir ücret istemeyen bu kimselere tabi olun, çünkü onlar hidayete ermiş kimselerdir."
22-(Bu tavsiye üzerine bu sefer dama dönerek" Vay sen de mi onların dinindensin?" dediler. Bunun üzerine adam şöyle dedi: "Bana ne olmuş ki, beni yaratana ibadet etmeyecek mişim? (Şunu iyi bilinki)hepiniz O'na döndürülecek, O'na götürüleceksiniz.
23-Ben, O'ndan başka tanrılar edinir miyim hiç? Çünkü O esirgeyici Allah, eğer bana bir zarar dilerse o sizin putlarınızın şefaati bana hiçbir faide vermez. Onlar beni asla kutaramazlar.
24-İşte o zaman ben (maazallah) apaçık bir delalet ve sapıklığın ta içine gömülmüş olurum.
25-Halbuki ben, sizin de Rabbiniz olan Allah'a inandım. O halde beni dinleyin.
26-(Azgınlar bu sözleri dinlmeyip o zatı taş yağmuruna tuttular. Tam öleceği esnada ona) "Gir cennete"denildi. (Bu ilhi müjdeyi duyan) zat, "keşke kavmim bunu bilseydi" dedi.

Page 16

[36.13] And set out to them an example of the people of the town, when the messengers came to it.
[36.14] When We sent to them two, they rejected both of them, then We strengthened (them) with a third, so they said: Surely we are messengers to you.
[36.15] They said: You are naught but mortals like ourselves, nor has the Beneficent God revealed anything; you only lie.
[36.16] They said: Our Lord knows that we are most surely messengers to you.
[36.17] And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message).
[36.18] They said: Surely we augur evil from you; if you do not desist, we will certainly stone you, and there shall certainly afflict vou a painful chastisement from us.
[36.19] They said: Your evil fortune is with you; what! if you are reminded! Nay, you are an extravagant people.
[36.20] And from the remote part of the city there came a man running, he said: O my people! follow the messengers;
[36.21] Follow him who does not ask you for reward, and they are the followers of the right course;
[36.22] And what reason have I that I should not serve Him Who brought me into existence? And to Him you shall be brought back;
[36.23] What! shall I take besides Him gods whose intercession, If the Beneficent God should desire to afflict me with a harm, shall not avail me aught, nor shall they be able to deliver me?
[36.24] In that case I shall most surely be in clear error:
[36.25] Surely I believe in your Lord, therefore hear me.
[36.26] It was said: Enter the garden. He said: O would that my people had known

27-Rabbimin yarlığadığını, beni (cennete) ikrama mazhar olanlardan kıldığını anlasalardı...dedi.
28-Biz ondan sonra, onun milletini helak etmek için üzerlerine gökten herhangi bir asker indirmedik ve indirecek de değildik.
29-Çünkü onların helaki, sadece bir tek sayhadan başka bir şey değildi. İşte o azgınlar bir anda sönüverdiler.
30-Ne kadar acınacak durumdadır kullar! Çünkü onlar bir peygamber gelmeye dursun, derhal onunla alay etmeye kalkışırlar.
31-Görrmüyorlar mı? Kendilerinden önce nice kavimler helak ettik. Çünkü onlar,peygamberlere dönmediler.
32-Elbette onların hepsi karşımıza dikilecekler.
33-Kendisine hayat verdigimiz, ölü toprak, hakikatte bir ibret ayetidir. Çünkü biz onu dirilttik de ondan pek çok tarım ürünleri çıkardık. İşte onlar bunlardan yerler.
34-Biz, yeryüzünde nice nice hurma bahçeleri, üzüm bağları yarattık. Yerde pek çok pınarlar kaynattık.
35-Onların meyvelerinden ve elleriyle bunlardan imal ettiklerinden yemeleri için, onlar şükretmezler mi?
36-Yerin bitirdiklerinden,insan oğlunun kendi varlığından ve henüz mahiyetini bilmedikleri şeylerden bütün çiftleri yaratan Allah'ı tesbih ve takdis ederim.
37-Gece de onlar için bir ibret ayetidir. Biz ondan gündüzü sıyırıp çekeriz de onlar karanlıklara gömülürler.
38-Güneş ise kendine mahsus yörüngesinde akıp gitmektedir. İşte bu, Aziz ve Alim olan Allah'ın takdiridir.
39-Ay için de bir takım menziller tayin ettik. Nihayet o, eğri hurma dalı gibi olur da geri döner.
40-Ne güneş aya yetişebilir, ne de gece gündüzü geçebilir. Bunlardan herbiri belli bir yörüngede yüzmeye devam ederler.

Page 17

[36.27] Of that on account of which my Lord has forgiven me and made me of the honored ones!
[36.28] And We did not send down upon his people after him any hosts from heaven, nor do We ever send down.
[36.29] It was naught but a single cry, and lo! They were still.
[36.30] Alas for the servants! There comes not to them an apostle but they mock at him.
[36.31] Do they not consider how many of the generations have We destroyed before them, because they do not turn to them?
[36.32] And all of them shall surely be brought before Us.
[36.33] And a sign to them is the dead earth: We give life to it and bring forth from it grain SQ they eat of it.
[36.34] And We make therein gardens of palms and grapevines and We make springs to flow forth in it,
[36.35] That they may eat of the fruit thereof, and their hands did not make it; will they not then be grateful?
[36.36] Glory be to Him Who created pairs of all things, of what the earth grows, and of their kind and of what they do not know.
[36.37] And a sign to them is the night: We draw forth from it the day, then lo! They are in the dark;
[36.38] And the sun runs on to a term appointed for it; that is the ordinance of the Mighty, the Knowing.
[36.39] And (as for) the moon, We have ordained for it stages till it becomes again as an old dry palm branch.
[36.40] Neither is it allowable to the sun that it should overtake the moon, nor can the night outstrip the day; and all float on in a sphere.

41-Onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ayettir.
42-(Gemilerin)benzerlerinden binmekte oldukları şeyleri onlar için biz yarattık
43-Eğer biz azimüşşan dileseydik onları suda boğardık.O zaman ne onların imdadına koşan olurdu ne de kurtarılırlardı.
44-Ancak bizim tarafımızdan bir rahmet onları kurtardı.Ve belli bir zamana kadar dünyadan faydalanmaları uygun görüldü.
45-Onlara "yapmakta olduğunuz ve yapıp arkanızda bıraktığınız işlerde Allah'dan kokun,böyle yaparsanız esirgenmeniz umulur" denildi.
46-Rablerinin ayetlerinden bir ayet geldikçe, mütemadiyen ondan uzaklaşıyorlardı.
47-"Allah'ın size rızık olarak verdiklerinden hayra sarfediniz" denildiğinde, kafirler mü'minlere dediler ki: "Allah'ın, dileseydi doyuracağı kimseleri biz mi doyuralım? Siz gerçekten sapıtmış kimselersiniz."
48-Onlar, "Eğer siz gerçekten doğru iseniz tehdit ve felaket ne zaman gelecek"derler.
49-Onlar, birbirleriyle gürültü ve şamata ederken kendilerini ansızın yakalayacak bir tek sayhayı bekliyorlar.
50-İşte o anda onlar ne bir tavsiyede bulunabilirler ne de ailelerine dönebilirler.
51-Nihayet "Sur"a üfürüldü. Bir de ne göresin! Onlar kabirlerinden kalkıp koşarak Rablerine giderler.
52-İşte o zaman "Eyvah! Eyvah! Bizi kabrimizden kim çıkarıp diriltti? Bu, Rahman'ın vadidir. Peygamberler gerçekten doğru söylemişler" derler.
53-(Bu olay,) bir tek sayhadan başka bir şey değildir. İşte ondan sonra hepsi toplanıp huzurumuza dizilirler.
54-Artık bugün hiçbir kimse en ufak bir haksızlığa uğramaz. Siz ancak yaptıklarınıza karşılık alırsınız.

Page 18

[36.41] And a sign to them is that We bear their offspring in the laden ship.
[36.42] And We have created for them the like of it, what they will ride on.
[36.43] And if We please, We can drown them, then there shall be no succorer for them, nor shall they be rescued
[36.44] But (by) mercy from Us and for enjoyment till a time.
[36.45] And when it is said to them: Guard against what is before you and what is behind you, that mercy may be had on you.
[36.46] And there comes not to them a communication of the communications of their Lord but they turn aside from it.
[36.47] And when it is said to them: Spend out of what Allah has given you, those who disbelieve say to those who believe: Shall we feed him whom, if Allah please, He could feed? You are in naught but clear error.
[36.48] And they say: When will this threat come to pass, if you are truthful?
[36.49] They wait not for aught but a single cry which will overtake them while they yet contend with one another.
[36.50] So they shall not be able to make a bequest, nor shall they return to their families.
[36.51] And the trumpet shall be blown, when lo ! from their graves they shall hasten on to their Lord.
[36.52] They shall say: O woe to us! who has raised us up from our sleeping-place? This is what the Beneficent God promised and the apostles told the truth.
[36.53] There would be naught but a single cry, when lo ! they shall all be brought before Us;
[36.54] So this day no soul shall be dealt with unjustly in the least; and you shall not be rewarded aught but that which you did.

55-Bu gün cennetlikler nimetler içinde safa sürerler.
56-Onlar ve eşleri, gölgeler altında tahtlara kurulurlar.
57-Orada her çeşit meyve onlar içindir. Bütün arzuları yerine getirilir.
58-Bağışlayıcı bir Rab olan Allah'tan onlara söz olarak selam gelir.
59-Ayrılın bir tarafa bu gün, ey günahkarlar.
60-Ey insanoğlu! "Şeytana tapmayın,çünkü o sizin apaçık bir düşmanınızdır" demedim mi ?
61-(Ve demedim mi) Sadece bana ibadet ve kulluk ediniz. Çünkü dosdoğru yol budur.
62-Şeytan sizden pek çok milleti kandırıp saptırdı. Siz bunu düşünecek, anlayacak akla sahip değil misiniz?
63-İşte bu, size vad edilen cehennemdir.
64-Küfür ve inkarınız sebebiyle bu gün,dağlanın ateşle!
65-O gün onların ağızlarını mühürleriz. Kazandıklarını bize elleri anlatır. Ayakları da şehadet eder.
66-Dilersek gözlerini büsbütün kör ederiz. Bu sefer de yolu bulmak için itişip kakışırlar. Nereden görecekler.
67-Eğer biz dileseydik oldukları yerde onların kılıklarını değiştirdik, ne ileriye gitmeye güçleri yeterdi ne de geri gelmeye.
68-Kime uzun ömür verirsek biz onun yaratılışını bozarız. Onlar bunu hiç düşünmezler mi?
69-Biz O'na şiir öğretmedik. Hem bu O'na gerekli de değildir. O'nun söyledikleri ancak Allah'tan gelmiş bir hatırlatma, bir öğüt, açık bir Kur'an'dır.
70-(Bununla O'nun) diri olanları uyarmasını ve verilen sözün de kafirler aleyhine çıkmasını istedik.

Page 19

[36.55] Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy.
[36.56] They and their wives shall be in shades, reclining on raised couches.
[36.57] They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.
[36.58] Peace: a word from a Merciful Lord.
[36.59] And get aside today, O guilty ones!
[36.60] Did I not charge you, O children of Adam ! that you should not serve the Shaitan? Surely he is your open enemy,
[36.61] And that you should serve Me; this is the right way.
[36.62] And certainly he led astray numerous people from among you. What! could you not then understand?
[36.63] This is the hell with which you were threatened.
[36.64] Enter into it this day because you disbelieved.
[36.65] On that day We will set a seal upon their mouths, and their hands shall speak to Us, and their feet shall bear witness of what they earned.
[36.66] And if We please We would certainly put out their eyes, then they would run about groping for the way, but how should they see?
[36.67] And if We please We would surely transform them in their place, then they would not be able to go on, nor will they return.
[36.68] And whomsoever We cause to live long, We reduce (him) to an abject state in constitution; do they not then understand?
[36.69] And We have not taught him poetry, nor is it meet for him; it is nothing but a reminder and a plain Quran,
[36.70] That it may warn him who would have life, and (that) the word may prove true against the unbelievers.

71-Onlar görmediler mi ki, biz azimüşşan, kudretimizin eseri olmak üzere pek çok hayvan yarattık. Onlar da bunlara malik ve sahip oldular.
72-Bu hayvanları onların emrine amade kıldık. Onların bazısını binek olarak kullanırlar,bazısını yerler.
73-Bu hayvanlarda onlar için içilecek ve daha nice faydalar vardır. Hala şükretmezler mi?
74-Yine onlar, yardımlarını umarak Allah'tan başka bir takım ilahlar edindiler.
75-Onlara yardım etmeğe asla güçleri yetmez. Kendileri ise yardıma hazır askerlerdir.
76-Onların sözleri sakın seni üzmesin. Çünkü biz, onların gizlemekte olduklarını da açığa vurduklarını da biliyoruz.
77-İnsan görmüyor mu ki, biz onu bir nutfeden yarattık? Bir de bakıyorsun açıkça hasım kesiliyor.
78-Kendi yaratılışını unutarak bize karşı misal vermeye kalkışıyor ve "şu çürümüş kemikleri kim diriltecek? "diyor.
79-De ki,onları ilk defa yaratmış olan diriltir. Çünkü O, her türlü yaratmayı iyi bilir.
80-Yeşil ağaçtan sizin için ateş çıkaran O'dur. İşte siz ateşi ondan yakıyorsunuz.
81-Semavat ve arzı yaratan, onların benzerlerini yaratmağa kadir değil midir? Elbette kadirdir. O,herşeyi hakkıyla bilen bir yaratıcıdır.
82-Onun işi, bir şey yaratmak istediği vakit "ol" demektir ve o şey derhal var olur.
83-Her şeyin mülkü kendi elinde olan Münezzehtir. Zaten siz elbette ona döndürüleceksiniz..

Page 20

[36.71] Do they not see that We have created cattle for them, out of what Our hands have wrought, so they are their masters?
[36.72] And We have subjected them to them, so some of them they have to ride upon, and some of them they eat.
[36.73] And therein they have advantages and drinks; will they not then be grateful?
[36.74] And they have taken gods besides Allah that they may be helped.
[36.75] (But) they shall not be able to assist them, and they shall be a host brought up before them.
[36.76] Therefore let not their speech grieve you; surely We know what they do in secret and what they do openly.
[36.77] Does not man see that We have created him from the small seed? Then lo! he is an open disputant.
[36.78] And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation. Says he: Who will give life to the bones when they are rotten?
[36.79] Say: He will give life to them Who brought them into existence at first, and He is cognizant of all creation
[36.80] He Who has made for you the fire (to burn) from the green tree, so that with it you kindle (fire).
[36.81] Is not He Who created the heavens and the earth able to create the like of them? Yea! and He is the Creator (of all), the Knower.
[36.82] His command, when He intends anything, is only to say to it: Be, so it is.
[36.83] Therefore glory be to Him in Whose hand is the kingdom of all things, and to Him you shall be brought back.

Bismillahirrahmanirrahim

Şüphesiz Allah ve melekleri Peygamber üzerine salat ve selam getirirler.

Ey iman edenler! Siz de ona layıkı vechile salat ve selam getirin. (el-Ahzap 56)

Ey Allahım! Efendimiz Muhammed'e salat-ı kamil selam-ı tam ile salat ve selam eyle! Zira o öyle bir zattır ki, kendisiyle düğümler çözülür, sıkıntı ve zahmetler asan olur, ihtiyaçlar karşılanır, arzulara ve güzel sonuçlara ulaşılır. Kendisinin yüzü suyu hürmetine yağmur istenir.

Her lemha (kısa bir göz açıp-kapama veya şimşek çakması gibi bir zaman) da ve her nefeste Sence ma'lum olan mahlukat sayısınca O'nun aline ve ashabına da salat ve selam olsun.

Page 21

In the name of Allah, the merciful, The Mercy Giving

[33.56] Surely Allah and His angels bless the Prophet; O you who believe! Call for (Divine) blessings on him and salute him with a (becoming) salutation.

O Allah! Bless our beloved master Muhammed Mustafa SAS with perfect salât and complete peace and greetings. He is such a personage with whom the knots are untied; the troubles and hardship, eased; the needs, met; the desires and good results, achieved. Rain is sought for his sake. May the peace and blessings be on him, on his family and on his companions for every moment and for every breath as many as the number of Your creation that is known to You.

25 kere istiğfar edilir (nestağfirullah)

Azim ve Kerim olan, kendisinden başka asla ilah bulunmayan, Hay ve Kayyum olan Allah'tan mağfiret talep ederiz. O'na döneriz. Bizim tevbemizi kabul edip bize mağfiret ve hidayet vermesini isteriz. Çünkü O, tevbeleri kabul eden, merhameti ve mağfireti bol olandır.

Kendi nefsine zulm eden,öldürmeğe veya yeniden diriltmeye ve kıyamette toplamağa gücü yetmeyen kulun tevbesi gibi tevbe ederiz.

Ey Allahım! Sen benim Rabbimsin. Senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın. Ben Senin kulunum, gücüm yettiği müddetçe Senin ahdin ve va'din üzereyim. Yaptıklarımın kötülüğünden Sana sığınırım. Bana verdiğin nimetini anarken günahımı da arzederim ki,beni affet! Çünkü günahları ancak Sen affedersin.

Ey Allahım! Sen Şah'sın, Senden başka asla ilah yok. Seni tesbih ve takdis ederim. Sana yaraşan hamd ile hamd ederim.Sen benim Rabbimsin. Ben ise Senin kulunum. Kendi nefsime haksızlık ettim, şimdi günahımı itiraf ediyorum. Bütün günahlarımı affet, çünkü günahları ancak Sen bağışlarsın.

Page 22

(25 times astaghfirullah--I seek forgiveness from Allah)

I seek forgiveness from Allah Who is the Most High, the Most Generous, there no deity except Him, the Living and Eternal. We turn to Him for forgiveness. I turn to him and seek forgiveness and guidance for us from Him because He is the One Who accepts repentance and He is the most merciful. I seek forgiveness as a servant who has wronged himself, who is unable to give death or life or to gather mankind as in the day of resurrection.

O Allah! You are my Lord. There is no deity except You. You created me. I am your servant, and I am keeping my promise to You as much as I can. I seek refuge with You against evil deeds that I have committed. As I express my gratitude for the blessings on me, I admit my wrong deeds and shortcomings. Forgive me my wrong deeds because there is none who can forgive sins but You.

O Allah! You are the King, there is no deity beside You. I glorify You. I praise You. You are my Lord, and I am your servant. I have wronged myself. I admit my faults. Forgive me all of my sins because there is none who can forgive sins but You.

Beni ahlakın en güzeline yönelt. Zira ahlakın en güzeline beni ancak Sen yöneltirsin. Huyların kötü olanlarını benden uzaklaştır, çünkü huyların kötü olanını benden ancak Sen uzaklaştırırsın.

Senin davetine icabet ettim. Senin saadetine geldim. Bütünhuylar senin elindedir. Kötülük sana yakışmaz. Ben Seninle var oldum ve sana döneceğim.

Ey Rabbimiz! Sen mübarek ve yücesin. Senden mağfiret dileriz ve Sana döneriz..

Ey Allahım! Hatalarımı kar ve dolu suyu ile temizle. Beyaz elbisenin kirlerden temizlendiği gibi kalbimi hatalardan arıt.

Ey Allahım! Doğu ile batı arasını uzak kıldığın gibi, beni de hatalımdan uzak eyle. Hiç bir ilah yok, ancak ortağı olmayan tek Allah vardır. Mülk ve hamd O'na mahsustur. O, diriltir ve öldürür. O herşeye kadirdir. Allah Tealayı noksan sıfatlardan tenzih eder, kemal sıfatlarıyla tavsif ederim. Övmek ve övülmek O'na mahsustur. Allah'tan başka ilah yoktur. Allah en büyüktür. Yüce ve ulu Allah'ınkinden başka bir güç, hiçbir kuvvet yoktur.

Page 23

Guide me to the best of the conducts because nobody but You can guide me to the best. Keep the ill characters away from me because nobody but You can keep ill characters away from me. I comply with your call; I am at your order. All goodness is in Your hands. The evil is not with You. I exist with You and shall return to You. You are blessed and High. We turn to you in repentance and seek forgiveness.

O Allah! Cleanse my faults with heavenly waters. Cleanse my heart from the faults as the white cloth is cleaned from dirt. Keep me away from faults as the east and west are apart.

There is no deity except Allah who has no partners; He is unique. Sovereignty and praise belong to Him. He gives life and takes away life. He has power for all things.

I glorify Allah who has no faults or insufficiencies. I praise Allah. There is no deity but Allah. Allah is the Greatest. There is no power or force except with Almighty Allah, the Most High.

Allah'ı hamd ile tesbih ve takdis ederim. Ulu Allah'ı noksan sıfatlardan tenzih eder, kemal sufatlarıyla tavsif ederim. Allah'a hamd ve şükür ederek O'ndan maüfiret dilerim.

Mahlukatı adedince, rızası miktarınca, Arşı ağırlığınca, kelimelerini yazan kalemler sayısınca kendini överek Allah'ı tesbih ve takdis ederim. Semada yarattıkları, yerde yarattıkları, ikisi arasında yarattıkları adedince ve onun yaratıcısı bulunduğu mahlukat sayısınca Allah'ı tesbih ve takdis ederim.
Yine Allah'ı, yukarda sayılanlar miktarınca ulular, bir o kadar da hamd ederim. Benzer sayıda tevhid ederim.
Yine bu sayıda la havle vela kuvvete illa billah derim .
Allah Teala buyurdu:
Bismillahirrahmanirrahim
"Esma-i hüsna ancak Allah'a mahsustur.Siz O'na onlarla dua ediniz" (el-Araf,180)
Resulullah (sav)buyurdu:
"Şüphesiz Allah'ın 99 tane adı vardır.Her kim onları sayarsa cennete girer "

Page 24

I glorify Allah with praise. I glorify Allah, the Magnificent. I praise Allah and ask forgiveness from Him.

I glorify Allah with praise in the number of His creation, His consent, in the weight of His throne, and in the number of pens that write His words. I glorify Allah in the number of His creation in the heaven. I glorify Allah in the number of His creation on earth. I glorify Allah in the number of His creation between the two. I glorify Allah in the number of creatures that He has created. I exult Allah in the same amount. I praise Allah in the same amount. I say "There is no deity except Him" in the same number. I also say "there is no power or force except with Allah" in the same amount.

Almighty Allah stated:

In the name of Allah, the Merciful, the Mercy Giving

"The most beautiful names belong to Allah. You make dua, appeal to Him with these names." (Qur'an 7:180)

The Prophet SAS said: "Verily, Allah has ninety-nine names. Whoever counts them will enter Paradise."

Bismillahirrahmanirrahim

O Allah ki kendisinden başka ilah yoktur.

.	Rahman	Rahim	.
Melik	Kuddüs	Selam	Mü'min
Müheymin	Aziz	Cebbar	Mütekebbir
Halık	Bar'i	Musavvir	Gaffar
Kahhar	Vehhab	Rezzak	Fettah
Alim	Kabid	Basit	Hafid
Raf'i	Muiz	Muzill	Sem'i
Basir	Hakem	Adl	Latif
Habir	Halim	Azim	Gafur
Şekur	Aliyy	Kebir	Hafiz
Mukıt	Hasib	Celil	Kerim
Rakıb	Mucib	Vas'i	Hakim

Page 25

In the name of Allah the Merciful, the Mercy Giving
He is Allah; there is no deity but Him.

1	Ar-Rahman	The Merciful
2	Ar-Rahim	The Compassionate
3	Al-Malik	The Sovereign Lord
4	Al-Quddus	The Holy One
5	As-Salam	The Source of Peace
6	Al-Mu’min	The Guardian of Faith
7	Al-Muhaymin	The Protector
8	Al-‘Aziz	The Almighty
9	Al-Jabbar	The Compeller
10	Al-Mutakabbir	The Majestic
11	Al-Khaliq	The Creator
12	Al-Bari	The Maker
13	Al-Musawwir	The Shaper
14	Al-Ghaffar	The Forgiver
15	Al-Qahhar	The Subduer
16	Al-Wahhab	The Bestower
17	Ar Razzaq	The Provider
18	Al-Fattah	The Opener
19	Al-‘Alim	The All-Knowing
20	Al-Qabid	The Withholder
21	Al-Basit	The Expander
22	Al-Khafid	The Abaser
23	Ar Rafi	The Exalter
24	Al-Muizz	The Honorer
25	Al-Mudhill	The Dishonorer
26	As-Sami‘	The All-Hearing
27	Al-Basir	The All-Seing
28	Al-Hakam	The Judge
29	Al-‘Adl	The Just
30	Al-Latif	The Subtle
31	Al-Khabir	The Aware
32	Al-Halim	The Forebearing
33	Al-‘Azim	The Magnificient
34	Al-Ghafur	The All-Forgiving
35	Ash-Shakur	The Appreciative
36	Al-‘Ali	The Most High
37	Al-Kabir	The Great
38	Al-Hafiz	The Preserver
39	Al-Muqit	The Sustainer
40	Al-Hasib	The Reckoner
41	Al-Jalil	The Sublime
42	Al-Karim	The Generous
43	Ar Raqib	The Watchful
44	Al-Mujib	The Responsive
45	Al-Wasi	The All-Embracing
46	Al-Hakim	The Wise

Vedud	Mecid	Bais	Şahid
Hakk	Vekil	Kaviyy	Metin
Veliyy	Hamid	Muhsi	Mübdi'
Muid	Muhyi	Mumit	Hayy
Kayyum	Vacid	Macid	Vahid
Ehad	Samed	Kadir	Muktedir
Mukaddim	Muehhir	Evvel	Ahir
Zahir	Batın	Vali	Müteali
Barr	Tevvab	Mün'ım	Müntekım
Afuvv	Rauf	Malik-ül Mülk	Zül Celali ve-l İkram
Rabb	Muksit	Cam'i	Ğaniyy
Muğni	Muğtı	Mani'	Darr
Nafi'	Nurr	Hadi	Bedi'

Page 26

47	Al-Wadud	The Loving
48	Al-Majid	The Glorious
49	Al-Ba‘ith	The Resurrector
50	Ash-Shahid	The Witness
51	Al-Haqq	The Truth
52	Al-Wakil	The Trustee
53	Al-Qawi	The Most Strong
54	Al-Matin	The Firm
55	Al-Wali	The Protecting Friend
56	Al-Hamid	The Praiseworthy
57	Al-Muhsi	The Recorder
58	Al-Mubdi’	The Originator
59	Al-Mu‘id	The Restorer
60	Al-Muhyi	The Giver of Life
61	Al-Mumit	The Giver of Death
62	Al-Hayy	The Living
63	Al-Qayyum	The Self Subsisting
64	Al-Wajid	The Finder
65	Al-Majid	The Noble
66	Al-Wahid	The Unique
67	Al-Ahad	The One
68	As-Samad	The Eternal
69	Al-Qadir	The All-Capable
70	Al-Muqtadir	The All-Powerful
71	Al-Muqaddim	The Expediter
72	Al-Muakh-khir	The Deferrer
73	Al-Awwal	The First
74	Al-Akhir	The Last
75	Az-Zahir	The Manifest
76	Al-Batin	The Internal
77	Al-Wali	The Governor
78	Al-Muta‘ali	The Most Exalted
79	Al-Barr	The Benefactor
80	At-Tawwab	The Ever Relenting
81	Al-Muntaqim	The Avenger
82	Al-‘Afuw	The Pardoner
83	Ar-Rauf	The Benign
84	Malik-ul-Mulk	The Lord of Sovereignty
85	Dhul-Jalali wal-Ikram	The Lord of Majesty and Bounty
86	Al-Muqsit	The Equitable
87	Al-Jami‘	The Gatherer
88	Al-Ghani	The Self-Sufficing
89	Al-Mughni	The Sufficer
90	Al-Mani‘	The Preventer
91	Ad-Darr	The Distresser
92	An-Nafi	The Propitious
93	An-Nur	The Light
94	Al-Hadi	The Guide
95	Al-Badi‘	The Incomparable

Bakı	Varis	Reşid	Sabur
.	Sadik	Settar	.

Ni'meti umumîdir. Kendinden başka ilah yoktur.

Ey zatı, benzerlerden uzak, sıfatları başkalarına benzemekten münezzeh olan Allah! Ey ayetleri birliğini gösteren, mahlukatı rububiyetine şahitlik eden, azlık mevzuu bahis olmaksızın tek olan, sebepten meydana gelmeksizin mevcut olan Allah! Ey iyilikle bilinen,ihsan ile mevsuf olan Allah! Sen sınırsızlıkla ma'rufsun, sonsuzlukla vasıflandırılırsın, başlangıcı olmayan ilk kadimsin, sona ermeyen sonuncu, Kerim ve Rahimsin.
Sen rahmet ve ilim yönünden her şeyi ihata ettin.Tarafından bir kerem,lütuf ve hilm ile asi ve günahkarların günahlarını bağışladın.
Ey Hilmi çok!Ey işiten ve gören olduğun halde benzeri olmayan Allah! (İşte O)Allah bize kafidir. (O)ne güzel vekildir. O, ne güzel dost, ne güzel yardımcıdır

Page 27

96	Al-Baqi	The Everlasting
97	Al-Warith	The Inheritor
98	Ar-Rashid	The Director
99	As-Sabur	The Patient
	As-Sadiqu	The Loyal
	As-Sattar	The Coverer

His blessings are pervasive. There is no deity other than Him.

O Allah! Nothing resembles You or Your attributes. Your signs indicate Your oneness; Your creation bears witness for Your Lordship. You are one and only without insufficiency. You exist without any cause. O Allah! You are described with Your goodness. Granting goods for the servants is Your attribute. You are described with no limitations. You are the First; there is no beginning to your existence. You are the everlasting, the generous and the Mercy Giving with no end.

You encompass all with Your mercy and Knowledge. You forgave the sins of the sinners and the disobedient with Your generosity, grace, and leniency.

O the most Forbearing! O the Hearer and the Seer Allah! There is none to resemble You! Allah suffices for us! He is an excellent proxy, an excellent friend, and an excellent helper.

Bu dua yatarken ve sabah kalkınca okunur.

Hamd, yalnızca öldürdükten sonra bizi dirilten ve dönüş kendisine olan Allah'a mahsustur. Biz sabaha kavuştuk, kainat Allah'ın olduğu halde sabah oldu. Azamet, büyüklük, yaratmak, yönetmek, gece, gündüz ve bunlarda bulunanların hepsi Allah'a aittir. O birdir, ortağı yoktur.
Bizler İslam fıtratı, ihlas sözü, peygamberimiz Muhammed (sav)'in dini, İbrahim Aleyhisselamın milleti üzere sabaha kavuştuk.
Ey Allah'ım! Ey acyanların en merhametlisi! Rahmetin hakkıçün bu günümüzün evvelini salah, ortasını felah, ahirini necah eyle.
Ey Allah'ım! Bu günün ve gelecek günlerin hayrını isterim. Bu günün ve gelecek günlerin şerrinden Sana sığınırım.
Ey Rabbim! Tenbellikten ve yaşlılığın musibetinden Sana sığınırım. Cehennemdeki azaptan, kabirdeki azaptan da Sana sığınırım. Senden başka asla ilah yoktur. Seni noksan sıfatlardan tenzih eder, kemal sıfatlarıyla tavsif ederim. Çünkü ben, (nefsine)kötülük edenlerden biri idim.

Ey Allah'ım! Bu sabahın ve akşamın,kaza ve kaderin, hazar ve seferin

Page 28

This dua is made when one goes to bed and gets up.

Praise is due to Allah Who gives us death and life after death and to Whom is our return. We have reached the morning. As we and the universe belong to Allah, it has become the morning. The greatness, the ability to create and to manage, the night and the day and everything in them belong to Allah. He is one with no partner.

We have reached the morning with our Islamic nature, with our sincere words, in the religion of Prophet Muhammed (may peace and prayers be on him) and as members of the nation of our father Prophet Ibrahim AS.

O Allah! You are the most merciful of all. For the sake of Your mercy, make the beginning of our day a prayer; the middle, salvation; and the latter part, our success.

O Allah! I seek goodness from You for today and for the days to come. I seek refuge with You against the evil of today and of the days to come.

O my Lord! I seek refuge with you against laziness and the problems of old age. I seek refuge with You against the punishment in Hell and the tortures of the grave. There is no deity other than You. I glorify You—you have no imperfections. Verily I have wronged myself for so long.

dünya ve ahiretin ve kalemin yazdıklarının hayırlısını istiyorum.

Lakin sabahın, akşamın, kaza ve kaderin, hazar ve seferin, dünya ve ahiretin, kalemin yazdıklarının şerrinden Sana sığınırım.

Allah'a iman ederiz, Allah'a güveniriz, işlerimizi Allah'a havale ederiz. Bütün güç ve kuvvet ancak Allah iledir.

Bismillahirrahmanirrahim

Ey Allah'ım! Cehennem azabından, kabir azabından, hayat ve ölümün fitnesinden, Mesih-i deccal fitnesinin şerrinden Sana sığınırım.

Ey Allah'ım! Bize ölümü ve ölüm ötesini mübarek eyle. (3 defa)

Ey Allah'ım! Bizim için sekerat-ı mevti kolaylaştır, ölümden sonra bize azap etme. (3 defa)

Page 29

O Allah! I want the best of this morning and the evening, the destiny and its execution, at home and outside, in this life and in the hereafter, and that of what is written by the pen of destiny.

I seek refuge with Allah against the evil of this morning and the evening, the destiny and its execution, at home and outside, in this life and in the hereafter, and that of what is written by the pen of destiny.

We believe in Allah, we trust in Him, and we leave our affairs to Him. There is no power or force except with Allah.

In the name of Allah the merciful the Mercy giving.

O Allah! I seek refuge with you from the torments of Hell, the torments of the grave, the mischief of the life and death, and the mischief of the Masih-al-Dajjal.

O Allah! Make death and what follows death blessed for us (3 times).

O Allah! Alleviate the difficulties of the death for us and do not punish us after death (3 times).